Barča cestuje

Poprvé do Japonska: kompletní itinerář na 14 dní

Poprvé jsem se do Japonska podívala v březnu 2024 a byl to pro mě splněný sen. Totálně! Japonsko si mě omotalo kolem prstu jako žádná jiná země a stalo se mojí srdcovkou. Dnes se s vámi podělím o to, jaký jsme zvolili itinerář na 14 dní pro naši první cestu do Japonska.
Publikováno: 14. června 2026
Pohled na domy v ulicích Kjóta

Co se dá stihnout za 14 dní v Japonsku?

Do Japonska jsme se vydali na 2 týdny s tím, že poté nás čekaly ještě 4 dny v Koreji. Dva týdny jsou za mě opravdu minimum, cesta sem je dlouhá a být na této straně planety míň než 14 dní mi osobně moc smysl nedává. Velkou otázkou bylo, jak těchto 14 dní využít na maximum, vidět všechno, co si přejeme, a zároveň se nehnat z místa na místo. No je to oříšek, což potvrdí asi každý, kdo se pouštěl do plánování a začal poznávat všech těch milion možností, co tato země nabízí.

V tomto článku vám představím stručný itinerář našeho prvního výletu do Japonska, kde jsme se rozhodli vidět přesně takové ty klasiky, které budete chtít pravděpodobně vidět i vy, od Tokia, přes Kjóto, po Ósaku až Hirošimu. Byly to za mě dva opravdu nabité týdny, které ale stály za to. Postupně rozeberu všechny destinace víc a do článku hodím prokliky na konkrétní články. Než to tak ale bude, chtěla jsem vám představit aspoň náš kompletní itinerář jako takový, třeba vám pomůže při plánování dovolené. Spousta lidí se mě totiž ptá, jak dlouho zůstat v Kjótu, kde se nejlíp ubytovat v Tokiu... tak doufám, že tento článek alespoň pár těchto otázek zodpoví, než to tu rozpracuji dopodrobna 🙂

Naše priority na první cestu do Japonska

Věděli jsme, co chceme vidět, a zároveň jsme zjistili, že toho chceme vidět moc na to, že máme jen dva týdny. Bude se škrtat, auvajs. Každopádně, věděli jsme, co jsou naše priority. Chtěla jsem poprvé vidět takovou tu klasiku, jako je Tokio, Kjóto, Ósaka, Nara, Hirošima, Miyajima. Z těch méně klasických míst jsem si přála navštívit Kanazawu, a pak kolébku japonského buddhismu, Koyasan. Taky jsem si přála vidět horu Fuji. Nakonec jsme všechno stihli a nemám pocit, že bychom nějak šíleně hnali. Největší oříšek bylo naplánovat, jak se mezi místy budeme co nejrychleji a zároveň ideálně co nejlevněji pohybovat. Tento itinerář sedne lidem, kterým nevadí přesuny, každodenní program a řídí se heslem vytěžit z toho maximum a odpočívat až v důchodu 😀

Den 0: Přílet do Ósaky

Přiletěli jsme večer do Ósaky a naším jediným úkolem bylo na letišti aktivovat Kansai Hiroshima Area Pass a přemístit se z letiště do Himedži, kde jsme měli zabookovaný moc příjemný hotel. Trochu jsme zariskovali a nedali jsme si žádný popříletový den volna, prostě jsme se rozhodli, že nebudeme mít jet lag a rovnou se vydáme poznávat 😀 Prvních pět dní to byla docela jízda, protože jsme si aktivovali Kansai Hiroshima Area Pass, který platí 5 dní a je to naprosto perfektní způsob, jak ušetřit za dopravu tisíce. Během těch 5 dní můžete neomezeně využívat šinkanseny a další dopravu (detaily najdete v odkazu). Museli jsme to ale naplánovat tak, abychom vše potřebné stihli právě za těch 5 dní (Himedži, Hirošima, Miyajima, přejezd zpět do Ósaky, plus ještě nějaké popojížďky mezi Narou a Kjótem).

Samo o sobě by to bylo úplně v pohodě, a vůbec se toho nebojte, za 5 dní platnosti toho passu si to užijete v klidu a pohodlně, ale! My do těch 5 dní museli ještě vpasovat noc na Koyasanu, která byla v tomto termínu o několik tisíc levnější, než o pár dní později. Ale já sem zkrátka fakt moc chtěla a ta úspora byla veliká.

Ubytování Himedži: Comfort Hotel Himeji (naše cena: 1375 Kč/pokoj pro dva/noc se snídaní)

V Himedži jsme se ubytovali v tomto příjemném hotelu s naprosto perfektní japonskou snídaní v ceně! Toast s vejcem tu nedostanete, ale vyzkoušíte typickou bufetovou japonskou snídani.

dav lidí na Osaka vlakové stanici šinkansenů
Ruch na Ósaka station při přestupu do Himedži byl po příletu docela facka :D
Hello Kity šinkansen
Jet z letiště Hello Kitty vlakem? Ano, prosím!

Den 1: Himedži a Hirošima

První den v Japonsku jsme odstartovali ve městě Himedži, kde se nachází vyhlášený samurajský hrad. Dopoledne jsme věnovali prohlídce hradu a přilehlých zahrad Koko-en. Byla to naše první japonská zahrada a zažili jsme tady neskutečnou eufórii, že tu opravdu jsme 🙂 Idylka šílená. Zahrady jsou nádherné a stojí jen 400 yenů, určitě navštivte!

V poledne jsme sedli na první šinkansen a přejeli za hodinku do Hirošimy. Dnes je druhý den platnosti našeho Kansai Hiroshima Area Passu, takže jsme nemuseli řešit koupi jízdenky a prostě jsme jeli. Co se týče rezervace, tu jsme udělali ráno po odchodu z hotelu, než jsme šli na hrad. Šinkanseny jezdí každou chvilku a není potřeba nic bookovat měsíce dopředu.

V Hirošimě jsme si odložili bágly na hotel a šli jsme do centra. Odpoledne jsme strávili v muzeu, které bylo naším hlavním cílem v tomto městě s pochmurnou historií. V muzeu jsme strávili asi dvě hodinky, v přilehlém parku další dvě. Večer jsme si prošli centrum, dali jsme si konečně okonomiyaki a šli nadšení z prvního dne spát.

Ubytování Hirošima: Toyoko Inn Hiroshima-eki Shinkanesn-guchi No.2 (naše cena: 1634 Kč/pokoj pro dva/noc)

Velkou výhodou tohoto komfortního hotelu byla hlavně skvělá poloha kousek od vlakového nádraží. Bylo pro nás prioritou, abychom si hned po příjezdu mohli odložit zavazadla, a zároveň abychom si je další den, až pojedeme z Miyajimy, mohli z nádraží rychle odskočit vyzvednout.

samurajský hrad v Himedži
Samurajský hrad v Himedži a náš první hrad v Japonsku
trosky v Hirošimě
Husí kůže v Hirošimě zhruba každých 5 minut

Den 2: Miyajima a noční Ósaka

Druhý den jsme vyrazili ráno z Hirošimy (kde jsme si nechali zavazadla), půl hodiny vlakem na stanici Miyajimaguchi Station – jízdenka byla opět v ceně našeho Kansai Hiroshima Area Passu. Odsud jsme pluli trajektem na ostrov Miyajima, na který jsme měli vyhrazený celý den. Začali jsme procházkou ke svatyni, odkud jsme pokračovali na lanovku, která nás dovezla na Mt. Misen. Výhledy z lanovky byly úchvatné! Z nejvyššího vrcholu ostrova se otvírá krásný výhled, který možná i uvidíte, pokud nebudete mít mlhu jako my. Odsud jsme krásnou procházkou došli zpátky do města, se zastávkou u nádherného chrámu Daishoin. Prošli jsme si město, respektive nákupní ulici Omotesandó, ochutnali tam momidži (koláčky ve tvaru javorového listu) a nějaký další street food.

Pak už nás čekala cesta trajektem zpět, v Hirošimě jsme si vyzvedli batohy, a bez rezervace jeli do Ósaky, opět na náš pass. Už teď jsme díky němu v plusu a finančně se nám vyplatil, a to nás ještě další dny teprve čekají.

Jeli jsme až do Ósaky, cesta trvala necelé dvě hodinky. Ty šinkanseny jsou fakt neuvěřitelnej teleport. V Ósace jsme se bohužel moc nezdrželi, nevyhradili jsme si na ni čas a čekal nás tu jen a pouze jeden jediný večer, který jsme chtěli nechat náhodě podle toho, jak moc budeme unavení. Fascinace Japonskem únavu a jet lag totálně převyšovala, takže jsme se šli projít do centra alespoň na Dotonbori, hlavní centrum zábavy, které se rozkládá podél kanálu. Tady jsme ochutnali hromadu street foodu, třeba i tradiční takoyaki, smažené kuličky s chobotnicí. Mňam!

Ubytování Ósaka: Toho Hotel Namba Motomachi (naše cena: 1273 Kč/pokoj pro dva/noc)

Toto byl krásný čistý hotel za super cenu, nedaleko od stanice Ósaka Namba. Právě odsud jsme další den odjížděli lokálkou na Koyasan, takže jsme chtěli bydlet v pěší vzdálenosti. Zároveň je tato stanice dobře dostupná i městskou hromadnou dopravou ze stanice šinkansenu. Líbilo se nám tu moc a klidně bych tu příště zůstala znovu, je to fajn výchozí bod pro celou Ósaku.

svatyně na ostrově Miyajima v Japonsku
Miyajima je nádherná a určitě vám ji tu ještě pořádně představím
Don Quichote obchod na Dotonbori v Osace
Jeden jediný intenzivní večer v Ósace stál fakt za to, Ósaku prozkoumáme příště

Den 3: Koyasan

Jedeme na Koyasan, do centra japonského buddhismu! Na toto jsem se šíleně těšila. Cesta sem vede přes 2 hodiny, jeli jsme lokálním vlakem a následně zubačkou. Cesta je ale krásná a je na co koukat. Využili jsme tu opět lokální pass, a to Koyasan World Heritage Digital Ticket. Online je to o něco levnější než na místě. Můžete si ho koupit na trošku krkolomných oficiálních stránkách nebo přes můj oblíbený Klook, který jsme sami v Japonsku používali. Cena passu je okolo 600 Kč a máte zahrnutou zpáteční jízdenku vlakem a autobusy na Koyasanu (na jaké vlaky to platí je pěkně rozepsáno třeba na tom Klooku).

Na Koyasanu jsme chytli brutální zimu, prošli jsme si s párou u pusy úchvatný hřbitov Okunoin, mrkli do pár obchůdků, dali si na zahřátí matchu... Koyasan je fakt nádherné místo s klidnou atmosférou a ten pobyt tu byl úžasný, hlavně po tom chaosu prvních dní.

Ubytování Koyasan: Koyasan Shukubo Yochiin (naše cena: 3597 Kč/pokoj pro dva/noc/s polopenzí)

Toto byl ten pravý důvod, proč jsme na Koyasan chtěli. Noc v buddhistickém klášteře a pozorování mnichů na ranní modlitbě bylo můj sen. Bylo to naprosto neskutečné a i když je to docela drahá sranda, tak je to zážitek na celý život. Podařilo se mi chytnout levný termín (ale na úkor trochu horší organizace, jak jsem už nastínila), ty ceny se tu pohybují běžně klidně i okolo 10 tisíc za noc. Chce si to proklikat, mrknout na různé termíny a být flexibilní... ale každopádně to stojí za ty peníze, toto na moc místech na světě nezažijete. V ceně jsme měli i tradiční snídani a večeři mnichů, a to byl taky zážitek sám o sobě.

hřbitov Okunoin na posvátné hoře Koyasan v Japonsku
Hřbitov Okunoin s vysokými cedry byl přenádherný!
žena v yukatě na večeři v buddhistickém chrámu na Koyasanu
Japonská večeře mnichů v buddhistickém kláštere je jedna z těch večeří venku, na kterou se nezapomíná :)

Den 4: Nara

Po noci v buddhistickém chrámu jsme vyrazili zpět do Ósaky. Tady jsme jen přesedli na vlak směr Nara. Tato jízdenka nám opět spadala pod náš Kansai Hiroshima Area Pass, který nám dnes běží už pátý, poslední den. Do Nary jsme dorazili někdy dopoledne, prošli jsme si hlavní ulici, ochutnali několik mochi a zamířili k chrámu Tódaidži. Nejvíc nás ale samozřejmě zajímali jelínci. Doporučuji v rámci procházky Narou navštívit i odlehlejší části parku, výrazně ubyde lidí a je to mnohem kouzelnější.

Po půldni stráveném v Naře jsme sedli na vlak do Kjóta. Jelo to už jen necelou hodinku. Fuha, tímto skončilo našich 5 dní s Kansai Hiroshima Area Passem, které byly neskutečně nabité, ale fakt užité do poslední minuty. Ušetřili jsme hromadu peněz, nemuseli jsme řešit kupování jízdenek a bylo to díky tomu celé jednodušší... jestli něco můžu fakt doporučit, tak právě tento pass. Dá se koupit na oficiálních stránkách, ale jednodušší a přehlednější mi to přišlo přes Klook, kde to navíc bylo i o pár dolarů levnější. Dostanete elektronický voucher, který potom jen proměníte za papírový pass na JR stanici. Velkou výhodou nákupu přes Klook bylo pro mě taky to, že se ten nákup dal kdykoliv před vyzvednutím papírové jízdenky stornovat, kdybychom například měnili plány.

Ubytování Kjóto: Wise Owl Hostel Kyoto (naše cena na 3 noci: 2380 Kč/pro dvě osoby/3 noci!)

Toto byl skvělý hostel, kde jsme bydleli za naprosto neskutečnou částku, a to navíc přes období sakur! Měli jsme vlastní pokoj s dvoupatrovkou, koupelny byly společné – velmi čisté a zcela dostačující. Prostory hostelu byly moc příjemné a za ty prachy zkrátka nemám fakt co vytknout. Poloha kousek od Kjóto Station byla taky víc než praktická. Toto se povedlo! Jinak pozor, hostel není na Bookingu, rezervujte přes Agodu. Není to luxus, ale dobré kvalitní ubytování, a když mrknete na tu cenu, tak je to rozhodně zajímavý způsob, jak snížit celkové náklady.

žena v Naře krmí jelínky a klaní se jim
Nara a jelínci jsou klasika, kterou nechcete vynechat
dva jelínci v Naře v Japonsku
Ňuňu :))

Den 5–7: Kjóto

V Kjótu jsme měli naplánované tři celé dny. Za mě to bylo skvělé rozhodnutí, ale klidně bych si uměla představit ještě třeba den navíc. Průvodce Kjótem určitě zpracuju (včetně tipů na jídlo), ale napíšu vám sem prozatím alespoň ve zkratce, jak jsme návštěvu rozplánovali.

První den jsme si prošli takovou tu klasiku v centru, začali jsme u Kijomizu-dera, uličkami přes Ninenzaka došli až k chrámu Kodaiji, kde se mimochodem nachází krásný bambusový lesík téměř bez lidí. Přes chrám Yasaka jsme došli až do Gionu, přes řeku do Nishiki Market... drželi jsme se zkrátka v centru a procházeli jsme se, jak jen to šlo.

Druhý den jsme vyrazili na výlet do městečka Uji, odkud pochází ty nejlepší japonské čaje. Po návratu do Kjóta jsme si ještě pořádně prohlédli vlakovou stanici, která je sama o sobě zajímavá a nabízí krásný výhled na Kjóto Tower. Měli jsme ještě k dispozici pozdní odpoledne, takže jsme si vyhlídli nějaké náhodné chrámy kousek od nádraží. První byl Tódži, kde zrovna probíhal místní trh a mělo to úžasnou atmosféru. Západ slunce jsme si užili i chrámu Tokiwacho.

Třetí den jsme vyrazili brzy ráno na Fushimi Inari. Opět jsme ocenili perfektní polohu našeho hotelu kousek od nádraží. Mimochodem MHD je v Kjótu z nějakého důvodu naprosto tristní, je proto důležité zvážit, co chcete v Kjótu vidět a dobře podle toho vybrat lokalitu ubytování. Na Fushimi Inari jsme dorazili před sedmou ráno a bylo nás tam jenom pár, takže načasování perfektní. Po procházce na úplný vrchol jsme sešli dolů a rozhodli jsme se, že se do Kjóta projdeme pěšky. Kjóto je přeplněné turisty, ale stačí vyrazit mimo hlavní ulici a máte klid. Chtěli jsme se tedy jen tak projít a koukat kolem sebe. A byla to úžasná procházka! Tak moc nás to bavilo, že jsme z Fushimi Inari (s krátkým přiblížením autobusem) došli až na sever Kjóta, přes Philosophers path (Stezku filozofů) až k nádhernému chrámu Ginkakudži. Po cestě jsme toho viděli milion, a to nás motivovalo se pak projít pěšky i zpátky na hotel, i když to byla docela dálka. A byl to takto náš oblíbený den v Kjótu, protože jsme viděli fakt hromadu míst mimo hlavní turistické trasy. Do průvodce Kjótem potom určitě rozepíšu více detailů.

Zde jen zopakuji naše ubytování v Kjótu, kde jsme spali 3 noci: Wise Owl Hostel Kyoto (naše cena: 2380 Kč/pro dvě osoby/3 noci)

dvě gejši na procházce v Kjótu
Kýč jak bič, miluju to
elegantní japonec na procházce v ulicích Kjóta
Procházet se jen tak uličkami Kjóta byl v závěru ten nejlepší plán
žena v chrámu Fushimi Inari
Fushimi Inari bez lidí? Budíček na 5 ráno a pojďme!
bambusový les v chrámu Kodaiji
Bambusový les v Kodaiji chrámu

Den 8–9: Kanazawa

Kanazawu jsem měla na seznamu jako město, které se alespoň trochu vymyká té klasické trase Tokio–Kjóto–Hirošima. A dvoudenní zastávka tu opravdu stála za to! Čekala nás tu jedna z nejkrásnějších japonských zahrad Kenroku-en, Omicho Market vyhlášený čerstvými mořskými plody, Nagamachi samurajská čtvrť a taky gejša čtvrť Nishi Chaya. To vše v mnohem větším klidu než v Kjótu. Jedli jsme tu výborné sushi a celkově na to vzpomínám velmi ráda. Průvodce Kanazawou také bude!

Ubytování Kanazawa: Guesthouse Hakuka (naše cena na 2 noci: 2664 Kč/pokoj pro dva/2 noci)

Toto byl úžasný guesthouse v tradičním japonském domě, což byla skvělá zkušenost. Spali jsme na zemi na pohodlných futonech pod úžasně těžkými peřinami a měli jsme možnost nahlédnout, jak vlastně uvnitř vypadají všechny ty typické japonské baráčky, kolem kterých neustále chodíte. Doporučuju! Hodnocení to má stále výborné.

sushi v restauraci v Kanazawa
Kanazawa má prý jedno z nejlepších sushi v Japonsku. Nerozporuju!
noční gejša čtvrť Nishi Chaya v Kanazawa
Gejša čtvrť v Kanazawě je hlavně v noci naprosto kouzelná

Den 10–14: Tokio a výlety

Tokio si rozhodně zaslouží vlastního průvodce, na kterém už pomalu začínám pracovat. Ohledně Tokia budete řešit hlavně tyto dvě otázky: jak dlouho tu zůstat a kde se ubytovat? Na všechno podrobně odpovím v průvodci, ale ve stručnosti: my tu byli 4 dny, poslední pátý den jsme už pouze odlétali. Tři dny jsme strávili v samotném Tokiu a jeden den jsme věnovali výletu do Kamakury. Umím si tu představit i týden, těch výletů je tu totiž hromada, a každá čtvrť v Tokiu je unikátní a stojí za návštěvu. Nerada generalizuju, ale cokoliv mezi 3–7 dny včetně výletů je na první návštěvu za mě úplně v pořádku a nudit se nebudete.

Program zde rozepisovat nebudu, je toho totiž opravdu hodně, místo toho jdu pokročit s průvodcem po Tokiu, ať je co nejdřív venku 🙂

Co se týká toho ubytování – stejně budete chtít vidět několik čtvrtí, takže víc než konkrétní čtvrť, kde bydlet, bych řešila výborné dopravní napojení na celé město. To je za mě naprosto klíčové. Ubytování v Tokiu je docela drahé, proto ho doporučuji pořešit co nejdříve, jinak to dokáže docela zahýbat s celkovým rozpočtem.

Ubytování Tokio:

Plat Hostel Keikyu Asakusa Karin (naše cena: 4028 Kč/pokoj pro dva/3 noci)

Cafe/Minimal Hotel Our Our (naše cena: 2853 Kč/pokoj pro dva/2 noci)

V Tokiu jsme měli celkem dvě ubytování. Není to potřeba, ale náš první hotel už neměl volno, tak jsme to nakombinovali. Plat Hostel byl naprosto neskutečný poměr cena/kvalita/poloha a moc ho doporučuju! Dostali jsme se tam na cenu okolo 1300,-/noc pro oba, a měli jsme na japonské poměry docela velký pokoj. Koupelna byla společná, ale to v Japonsku nepovažuju za problém, ta čistota je skvělá a za tu úsporu nám to stálo. Poloha hotelu byla taky výborná, za 10 minut jsme byli na zastávce Asakusa, odkud jsme se dostali kamkoliv. Cenově je to na poměry Tokia naprosto super, neměli jsme tady za ty peníze co vytknout.

Cafe/Minimal Hotel Our Our je rozhodně nejlepší hostel, ve kterém jsem kdy spala. Chtěli jsme si vyzkoušet kapsle, a toto bylo perfektní! Shodli jsme se, že to byl náš nejlepší spánek v celém Japonsku, ano, v hostelu s dalšími dvaceti lidmi na pokoji 😀 Ale fakt, ty buňky byly moc příjemné, dobře větrané, peřiny super... koupelny opět dokonale čisté, k dispozici byly Dyson fény, v posledním patře dokonce společný onsen. Perfektní hostel, opravdu se ho nemusíte bát, tady k tomu není důvod. Poloha byla taky skvělá, nedaleko stanice Asakusabashi.

Výhled na noční Tokio z Metropolitan Goverment Building
Noční pohled na Tokio z Metropolitan Government Building je jedno velký wow, a zdarma!
hráči v Akihabara v Tokiu
Pařby v Akihabara jsou dobrá jízda
pohled na Mt. Fuji z Enoshimy
Fuji! Poštěstilo se, sice z dálky, ale přece :)
japonec na shinjuku vracející se v noci z práce
Noční toulky po Shinjuku mě bavily!

Moje hodnocení itineráře

Doufám, že vám bude tento stručný nástřel itineráře nápomocný při řešení otázky, kde jak dlouho zůstat a kde se ubytovat. Postupně budu pracovat na jeho rozšíření, protože ohledně Japonska je toho hromada, co bych vám chtěla předat! Zpětně tento náš itinerář hodnotím velice kladně, protože jsme toho za těch 14 dní viděli opravdu hromadu a i když byl ze začátku trochu fofr, od Kjóta jsme už měli víc dní na jednom místě a vydechli jsme. Zároveň těch prvních pět dní bylo neskutečně intenzivních a využitých na 110%. Před cestou jsem si dělala velkou rešerši a mám v rukávu hromadu dalších míst a výletů, které by tam šlo přidat, kdyby bylo více času. Vše zpracuju, ať máte možnost vybrat si z více variant. Kdybyste se chtěli ohledně něčeho poradit, co tu zatím nezaznělo, určitě mi můžete napsat na Instagram 🙂

✈️ Už plánujete cestu do Japonska? Mrkněte na moje aktuální slevové kódy na zážitky, japonské passy, cestovní pojištění, eSIM... třeba se něco bude hodit a zbyde víc do Sushira ✨

žena v bílé mikině na pláži na Azorech
Ahoj! Jsem Barča, holka z Jeseníků, která miluje objevovat svět. Nejspokojenější jsem na horách, pod vodou, v Japonsku, u dobrého jídla nebo v letadle směrem kamkoliv.
Více o mně

Mohlo by vás zajímat

Tvorba webu Asimary
tagcalendar-fullcrossmenu